小笨游吧

标题: 直译 [打印本页]

作者: jjyy2015 时间: 2015-6-14 22:30
标题: 直译
本帖最后由 jjyy2015 于 2015-6-14 22:50 编辑

英文课上，全班最用功的小白抢到了离老师最近的座位。
　　师曰:“suspect，嫌犯。”
　　小白于是在笔记上写了“咸饭”二字。
　　不小心看到小白笔记的老师不忍使小白难堪，于是又提高音量，说道：“suspect，嫌疑犯。”
　　只见小白若有所悟，提笔将“咸饭”改成了“咸鱼饭”。

作者: 酒冲咖啡 时间: 2015-8-11 20:17
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临小笨游吧 (http://bbs.benshouji.com/)